Оставьте заявку на подбор тура!


Германия

Для получения более подробной информации обращаться по телефону:

(391) 254-10-03
Красноярск
(39131) 2-84-99
Сосновоборск
 

Добро пожаловать в Германию – в страну, где вас тепло и радушно встретят! В облике ее старинных городов отразились многовековая история и культура, ее многочисленные праздники и фестивали несут на себе неповторимый отпечаток местных традиций и обычаев. Даже ночью на улицах немецких городов пульсирует жизнь. Вас ожидают многообразие местных кухонь и прекрасные возможности для шопинга. Уникальное переплетение Средневековья и современности вносит динамику в жизнь даже самых маленьких городов. Ни один из этих городков не похож на другой: у каждого своя неповторимая индивидуальность. Германия – это необычайное разнообразие природных ландшафтов: прекрасные пляжи и тенистые леса, прозрачные озера и скалистые горы. Во всех уголках страны имеются интереснейшие музеи и замечательные курорты. Современная и открытая миру страна – такова сегодняшняя Германия.

Подарите себе незабываемый отпуск в Германии – на родине знаменитых королей, поэтов и изобретателей, где множество памятников и целых архитектурных ансамблей включены ЮНЕСКО в перечень всемирного культурного наследия: от романтических рейнских замков и крупнейшего в Европе романского собора в городе Шпейер до крепости Вартбург в Эйзенахе.

Летом и зимой, весной и осенью разные регионы Германии всегда готовы порадовать вас прекрасными гостиницами и великолепной кухней. Добраться в любой уголок страны легко благодаря высокоразвитой сети железных дорог и автострад, еждународных и национальных аэропортов. Палитра туристических возможностей Германии бесконечна – будь то краткий отдых во время деловой поездки, увлекательное знакомство с культурными ценностями в самом сердце Европы или полный разнообразных впечатлений семейный отпуск на горнолыжном курорте.

Общая информация

Официальное название: Федеративная Республика Германия (ФРГ)

Столица: Берлин

Государственное устройство: Парламентская Республика

Глава государства: Федеральный Канцлер

Территория: ок. 357 000 кв. км.

Население: 82 млн. чел.

География: Германия расположена в центре Европы, между окруженным морями Западом и континентальным Востоком, между тёплым Югом и прохладным Севером Старого континента. В ландшафте страны различают четыре основные зоны: Североморское и Балтийской побережья, Северогерманская низменность, Среднегерманские горы и Альпийское предгорье с Баварскими Альпами. Самая Высокая гора - Цугшпитце: её высота 2964 м.

Климат: Германия относится к зоне умеренно-континентального климата. Зимы не очень холодные - средняя температура января около +1 градуса, а средняя минимальная температура составляет -3 градуса. В горах температура на несколько градусов ниже, а осадков выпадает больше, чем на остальной территории. Самыми теплыми летними месяцами являются июль и август со средними температурами +18 - 20 градусов, максимальные температуры отмечаются в восточных районах и достигают +30 градусов.

Язык: Официальный язык - немецкий. Большинство немцев (особенно на западе страны) владеют английским. Нередко, особенно в бывшей Восточной Германии, с немцами можно объясняться по-русски. В отличие от других стран, входивших в соцлагерь, восточные немцы после его распады не "забыли" руссикй язык и постараются ответить на нем.

Виза: Наличие визы обязательно для граждан РФ. Полный список необходимых документов вы сможете найти на нашем сайте.

Германия

Экскурсионные

Комбинированные

  • Германия+Австрия
  • Германия+Бенилюкс
  • Германия+Чехия
  • Туры из Берлина
  • Туры из Дюссельдорфа
  • Туры из Мюнхена
  • Туры из Франкфурта

Горные лыжи

 

Гармиш-Партенкирхен

Продолжительность: 8,15 дней

Заезды: 12.01.13 - 23.03.13

В стоимость обслуживания входит

проживание в выбранном отеле 7, 14 ночей;

питание согласно заказу;

трансфер (групповой): аэропорт - отель - аэропорт;

услуги представителя PAC GROUP на курорте;

медицинский страховой полис;

страховой полис гражданской ответственности;

авиабилет: Москва – Мюнхен – Москва.

В стоимость обслуживания не входит

индивидуальный трансфер (по желанию)

Доплаты обязательные (при оформлении тура):

консульский сбор - 60Е; дети до 5 лет - 15Е;

страховка от невыезда, является обязательной:

при продолжительности тура до 8 дней 10Е/чел.,

при продолжительности тура до 15 дней 20Е/чел.,

доплата за перелёт на рейсах а/к "Сибирь" и а/к "Austrian Airlines"

 

Городские туры

City tour Берлин

В стоимость обслуживания входит

проживание в отеле 3* в Берлине 4, 6, 7 ночей (компания оставляет за собой право краткосрочной замены отеля на равноценный);

питание - завтраки;

трансферы: аэропорт - отель - аэропорт;

медицинский страховой полис;

страховой полис гражданской ответственности;

обзорная автобусная экскурсия по Берлину 3 часа с русскоговорящим гидом. Проводится во 2 или 3 день в зависимости от даты заезда.

В стоимость обслуживания не входит

Авиабилеты.

Дополнительные экскурсии (оплачиваются на месте гиду):

1. Полнодневеая экскурсия в Дрезден с посещением Дрезденской галереи (от 6 чел.). Стоимость - 75Е на человека + входные билеты в галерею. Проводится в 3 или 4 день в зависимости от даты заезда.

2. Экскурсия в Потсдам с посещением дворца Сан-Суси и парка (от 6 чел.). Стоимость - 65Е на человека + входные билеты. Проводится в 4 или 5 день в зависимости от даты заезда.

*При посещении достопримечательностей, все входные билеты в музеи оплачиваются дополнительно.

Доплаты обязательные (при оформлении тура):

оформление немецкой визы - 60Е; дети до 5 лет - 15Е;

страховка от невыезда, является обязательной:

при продолжительности тура до 8 дней 10Е/чел.,

при продолжительности тура до 15 дней 20Е/чел.,

City Tour Мюнхен

День: 1               

Прибытие в Мюнхен. Встреча в аэропорту, трансфер в отель. Размещение в отеле.

День: 2               

Пешеходная обзорная экскурсия по Мюнхену с осмотром достопримечательностей.

День: 3               

Дополнительная экскурсия в Альпы и посещение замка Нойшванштайн (Стоимость 70Е).

День: 4               

Дополнительная экскурсия по Нюрнбергу, трансфер в Нюрнберг, экскурсия по городу с гидом 2,5-3 ч., свободное время в Нюрнберге, обратный трансфер в Мюнхен (Стоимость 70Е).

День: 5               

Дополнительная экскурсия по Регенсбургу (Стоимость 70Е).

День: 6               

Дополнительная экскурсия по Зальцбургу, трасфер в Зальцбург, экскурсия по городу с гидом 2,5-3 ч., свободное время, обратный трансфер в Мюнхен (Стоимость 70Е).

День: 7               

Дополнительная экскурсия в Инсбрук и музей Сваровски, трансфер в Инсбрук, экскурсия по городу с гидом 2,5-3 ч., свободное время, обратный трансфер в Мюнхен (Стоимость 70Е).

День: 8               

Трансфер в аэропорт.

В стоимость обслуживания входит

проживание в отеле 3*/4* в Мюнхене 7 ночей (размещение в отеле Germania 3*/Tryp 4* или равноценных)**;

питание - завтраки;

трансферы по программе;

медицинский страховой полис;

страховой полис гражданской ответственности;

обзорная пешеходная экскурсия по Мюнхену;

** размещение в отеле Мюнхена.Компания оставляет за собой право краткосрочной замены отеля на равноценный.

Туры выходного дня

 

Берлин Эконом

День: 1               

Прилет в аэропорт Берлина. Tрансфер в отель. Размещение в отеле 3*. Свободное время.

День: 2               

Групповая обзорная экскурсия по Берлину (2,5 часа) с комментариями на русском языке (наушники), с возможностью выхода/захода у различных достопримечательностей.

День: 3               

Свободное время или факультативные экскурсии.

День: 4               

Трансфер в аэропорт. Вылет из Германии.

В стоимость обслуживания входит

проживание в Берлине в отеле 3* 3 ночи (возможно размещение в отеле Grand City Berlin Kudamm 3* или подобном)*;

питание - завтраки;

трансферы по программе;

медицинский страховой полис;

обзорная экскурсия по Берлину.

* Компания оставляет за собой право краткосрочной замены отеля на равноценные.

В стоимость обслуживания не входит:

Дополнительные экскурсии по программе**:

экскурсия в Потсдам-300 евро (1-3 человека) и 300 евро (4-7 человек);

экскурсия в Дрезден - 530 евро (1-7 человек);

поездкав Майсен с посещением фарфоровой мануфактуры и экскурсией по городу - 550 евро (1-7 человек);

посещение Фридрихштадтпалас (стоимость билета зависит от дня недели, точную цену можно узнать при наличии конкретной даты посещения представления);

** При посещении достопримечательностей, все входные билеты оплачиваются дополнительно.

Доплаты обязательные (при оформлении тура):

консульский сбор - 60Е; дети до 5 лет - 15Е;

страховка от невыезда, является обязательной:

при продолжительности тура до 8 дней 10Е/чел.,

при продолжительности тура до 15 дней 20Е/чел.,

 

Перечень пакета документов, необходимого для оформления визы:

  • Заграничный паспорт с личной подписью владельца, действующий не менее 90 (девяносто) календарных дней с момента выезда из Шенгена. (просим обращать внимание на наличие свободных страниц в паспорте, должно быть по меньшей мере 1 чистый лист с обеих сторон).
  • Внимание: При наличии второго действующего заграничного паспорта требуется, в обязательном порядке, предоставить его в оригинале.
  • В случае, если предыдущий заграничный паспорт, на момент поездки в Германию, по сроку еще действует, необходимо предоставить его в оригинале, либо предоставить документы, подтверждающие его аннуляцию (утерю, изъятие).
  • В случае наличия в паспорте отказов в выдаче визы консульствами Шенгенских стран (Францией, Германией и др.) требуется предоставить письменную объяснительную от туриста о причинах получения отказа.
  • Если в паспорте есть визы открытые консульствами Шенгенских стран (Францией, Германией и др.), но штамп о пересечении границы поставлен другой страной Шенгенского соглашения, то требуется предоставить письменную объяснительную от туриста о причинах данного не соответствия.
  • В случае изменения фамилии и замены гражданского паспорта на новую, турист ОБЯЗАН заменить и общегражданский заграничный паспорт на новую фамилию в течение одного месяца с момент изменения фамилии.
  • Опросный лист (заполняется на каждого выезжающего туриста)
  • Анкета подписанная лично туристом на 3 странице в пунктах 37, а также на 4 странице в соответствующих пунктах лично заявителем (за ребенка расписываются оба родителя). В пункте 36 на 3 странице и на 4 странице анкеты в соответствующих пунктах - Место и дата - следует проставить место и дату подписания анкеты. (заполняется на каждого выезжающего туриста)
  • Две цветных фотографии, на каждого выезжающего туриста, размером 35 х 45 мм., не старше 6 месяцев. Фото должно быть на белом фоне и без уголков. Все фотографии подписываются с обратной стороны (Фамилия и Имя). Требования к фотографиям;
  • Ксерокопия общегражданского паспорта: страница с личными данными, c регистрацией по месту жительства, семейном положении, данными о детях и страницу указанием всех выданных загранпаспортов (даже если последняя страница пустая);
  • Справка с места работы на фирменном бланке организации, с указанием адреса предприятия и телефона с кодом города;
  • В справке, в обязательном порядке, отображается информация о дате выдачи справки, должности сотрудника, дате приема на работу, заработной плате. Информация о предоставлении отпуска на период поездки - приветствуется.
  • Справку подписывает один из руководителей предприятия. В случае, если руководитель предприятия родственник или однофамилец, требуется наличие второй подписи (главного бухгалтера, заместителя директора, руководителя кадровой службы). Справка заверяется печатью предприятия.
  • Справка должна быть не старше месяца, на момент ее подачи в компанию Pac Group.
  • Подтверждение наличия финансовых средств:
  • Выписка с банковского счета с указанием текущего остатка, заверенная печатью банка и не старше месяца, на момент подачи ее подачи в компанию Pac Group.
  • Количество финансовых средств рассчитывается из расчета 50 евро в сутки, на каждого выезжающего туриста. Счет может быть в рублях или долларах, в пересчете на курс евро.
  • В случае, если выезжает семья, допускается оформление финансовых гарантий на одного из членов семьи, с приложением документов, подтверждающих родство.
  • Ксерокопия свидетельства о недвижимости.

Индивидуальным предпринимателям (дополнительно к основному пакету документов):

  • Справку с места работы
  • В справке отображается информация: о дате выдачи справки, адрес, на который регистрировалась предпринимательская деятельность, рабочий телефон с указанием кода города, дата с которой ведется предпринимательская деятельность, заработная плата.
  • Справка подписывается самим предпринимателем или главным бухгалтером.
  • Справка заверяется печатью индивидуального предпринимателя (при наличии печати).
  • Ксерокопию свидетельства о регистрации индивидуального предприятия
  • Ксерокопия свидетельства о постановки на учет индивидуального предпринимателя в налоговом органе.

Для неработающих (дополнительно к основному пакету документов):

  • Справку с места работы спонсора, оплачивающего поездку, на фирменном бланке с печатью и указанием адреса места работы, рабочего телефона (с кодом города), занимаемой должности, оклада.
  • Заявление о спонсировании поездки.
  • Ксерокопию документов подтверждающих родство со спонсором.

Лицам, не достигшим совершеннолетия, путешествующим с двумя родителями (дополнительно к основному пакету документов):

  • Оригинал свидетельства о рождении;

ВНИМАНИЕ: В случае несоответствия фамилии родителя в свидетельстве о рождении, с фамилией родителя в настоящий момент – требуется предоставить оригинал документа, подтверждающего смену фамилии.

Если ребенок выезжает в сопровождении лица имеющего многократную шенгенскую визу, необходимо предоставить оригинал паспорта с этой визой.

Нет информации...

Обзорная (City Tour, 3 часа)

Короткая, но насыщенная обзорная экскурсия по Баварской столице познакомит Вас с великолепными историческими зданиями Старой и Новой Пинакотеки, Королевской площадью, Национальным оперным театром. Далее Вы осмотрите дворец Нимфенбург, Олимпийский комплекс, Университета, реку Изар, Английский сад, район Швабинг, знаменитую пивную Хофбройхаус, площадь Мариенплатц, Одеонплатц, Ратушу, Собор Богоматери с великолепными башнями, пешеходный центр.

Старая Пинакотека (Pinakothek, 3 часа)

В музее старых мастеров признанное «собрание шедевров» нидерландской (Pубенс, Рогир ван дер Вейден, Дирк Боутс), итальянской (Леонардо да Винчи, Рафаель, Боттичелли), немецкой (Дюрер, Лукас Кранах, Грюневальд), голландской (Рембрандт, Хальс) живописи. Согласно европейской музейной табели о рангах богатством коллекции Старая пинакотека входит в 10 самых лучших музеев мира.

Музей Королевской Резиденции (Resigenz, 3 часа)

Дворцовый комплекс - один из красивейших европейских дворцов с 450-летней историей и интерьерами гармонично сочетает в себе разные стили, строгую духовность готики, барочную фантазию, избыточность элементов рококо и безоблачное изящество неоклассических линий. В Сокровищнице Резиденции хранится коллекция старинных украшений, знаки королевского достоинства, экзотические драгоценности и шедевры работы ювелиров барокко и рококо. Коллекция, насчитывающая 1200 предметов разных эпох, считается одной из крупнейших в Европе

Дворец Херренхимзее (Herrenchiemsee, 9 часов)

Дворец Херренхимзее, построенный на острове озера Химзее, последний архитектурный замысел Людвига II. Он окружен сказочно красивой природой и все в нем проникнуто стремлением к роскоши и пышности. Во время своей поездки в столицу Франции Людвиг II был навсегда покорен Версалем. Как воплощение Версаля во дворце Херренхимзее восхитителен Зеркальный зал, богатые королевские апартаменты и сад, окружающий дворец, также разбит по образу Версальского. На пароходе вы добираетесь на остров, затем на карете через парк ко дворцу.

Зальцбург (Salzburg, 10 часов)

Один из самых живописных городов Австрии. Уютно окружённый альпийскими лугами и озёрами, окутанный славой Моцарта и Караяна, город церквей, монастырей и фестивалей искусств. Крепость Хоэнзальцбург, дворец Мирабель, пешеходная улица Гетрайдегассе, сохраняя своё историческое лицо, давно превратились в излюбленные места для миллиона туристов со всего мира.

Баварские замки (Bayerische Schloesser, 10 часов)

(Замки Нойшванштайн, Линдерхоф; монастырь Этталь, церковь Визкирхе и деревушка Обераммергау). Средневековье оживает, когда на альпийской скале перед вами вырастает рыцарский замок – воплощенная в камень романтическая мечта короля Баварии Людовика II. Его вторая фантазия – «мон плезир» искристое рококо на высоте 1000 метров над уровнем моря в долине лип в предгорье Баварских Альп. Незабываемой будет и встреча с Визкирхе – эта церковь находится под защитой Юнеско как культурное наследие человечества. Это истинный щедевр южно-немецкого рококо, на который приезжают посмотреть более 1 миллиона человек ежегодно. Средневековый монастырь Этталь – богат историей и лечебными монастырскими ликерами, дегустация которых рекомендуется и возможна на месте. Живописная росписная деревушка Обераммергау – в ней каждый житель актер и выходит на сцену один раз в десять лет. Почему? Ответ на этот вопрос вы получите во время экскурсии.

Пешеходная (City Walk, 2 часа)

Мюнхен называют самым красивым городом Германии. Вы увидете символ Мюнхена – собор Фрауенкирхе, центральную площадь Мариенплатц с великолепным зданием Ратуши, на балконе которой установлен уникальный часовой механизм с движущимися фигурами, войдете в самый высокий и самый старый собор Мюнхена – собор Св. Петра, пройдете по пешеходной зоне старого города, где расположены универмаги, сувенирные лавочки, кафе и ресторанчики и знамeнитая пивная Хофбройхаус. Познакомитесь с замечательными памятниками архитектуры и искусства.

Цены включают оплату дорог по Австрии, не включают входные билеты.

 

Памятка туристу по Германии

Немецкие отели, как правило, полностью соответствуют своей «звёздности». Под «экскурсионку» обычно используются городские отели уровня 3-4 «звёзд»: стандартные номера и хорошее питание. Даже отели в две «звезды» приятно поразят аккуратностью, чистотой и сервисом. Завтраки везде — «шведский стол», даже в «двушках». На горнолыжных курортах Германии мало отелей 5*, в основном 3-4*. Здесь практически нет гостиниц возле подъёмников (нужно пользоваться «ски-басом»). Многие заведения — семейные (за стойкой ресепшн стоят сами владельцы, всё по-домашнему уютно).

Столица

Берлин

Время

Отстает от московского на 2 часа.

Праздничные и нерабочие дни

1 января, Пасха с субботы до понедельника, 1 и 25 мая, первый понедельник июня, 1и 22 ноября, 25 и 26 декабря, местные праздники. Если праздник выпадает на субботу или воскресенье, учреждения могут не работать в предыдущую пятницу или следующий понедельник.

Национальные особенности

В Германии рабочий день рано начинается и рано заканчивается. Домой по телефону можно звонить с 5.00 утра до 21.00 вечера. Немцы отличаются трудолюбием, прилежанием, бережливостью, пунктуальностью, обязательностью. Если немецкой фирме заказана работа, она будет выполняться методично, все детали будут тщательно отработаны. Обычно, рабочее время менеджера жестко планируется, поэтому о деловой встрече надо договариваться за несколько дней. Немцы не нуждаются в комплиментах и судят о человеке только по его поступкам. На деловой прием надо прибыть точно в назначенное время. На многих приглашениях указывается желательная форма одежды. Фрак, смокинг в Германии можно взять напрокат.

Климат

Климат Германии умеренный. На северный регион влияют морские погодные системы и смягчают климат. В центре страны климат более континентальный: зима более холодная, а лето более теплое.

Язык

Официальный язык - немецкий. Также употребляется английский и французский.

Валюта

Обмен валюты: Банки работают по будним дням с 9.00 до 13.00 и после перерыва с 14.30 до 16.00, в пятницу банки заканчивают работу в 18.00. Режим работы: понедельник - пятница с 08:30 до 13:00 и с 14:30 до 16:00 (в Четверг 17:30 до 18:00). Некоторые банки, особенно крупные, не закрываются на обед.

Особенности таможенного контроля

Нормы беспошлинного ввоза следующие:

200 сигарет, или 50 сигар, или 250 г. табака; 1 литр алкогольных напитков крепостью более 22 градусов или 2 литра шампанскогоили ликера; 2 литра вина; 500 г. кофе; 100 гр. чая; 50 г. одеколона и духов и 250 мл туалетной воды. При следовании на автомобиле в запасной канистре должно быть не более 10 л. Немецкие таможенники, как правило, интересуются, везут ли пассажиры водку и сигареты и могут попросить открыть чемодан. Вывоз валюты: предъявления таможенной декларации при въезде в Германию не требуется, если сумма наличных не превышает 1500$.

Транспорт

В Германии действует разветвленная сеть железных дорог и междугородних автобусных маршрутов. В кассах железных дорог можно купить «Bahn Card» стоимостью 250 долл. США (первый класс) или 125 долл.США (второй класс). Эта карта дает право в течение года с момента покупки ездить на всех поездах АО «Германские железные дороги» за половину цены. Билет выходного дня стоит 20 долл. США. В течение двух дней (суббота и воскресенье) пассажиры (до пяти человек на один билет) могут без ограничений пользоваться пригородными поездами. На железных дорогах Германии (обозначаются «DB») ходят следующие виды поездов: «D», «D-zug», «Schnellzug» - скорый поезд с малым числом остановок; «E», «Eilzug» - скорый поезд со всеми остановками; «Intercity-Zug» - скорый поезд; «TEE», «Trans-Europa-Express» - трансевропейский экспресс, состоит из вагонов первого класса. Во всех остальных поездах есть вагоны первого и второго класса. При покупке билета надо указывать в каком вагоне собираетесь ехать: для курящих или некурящих. В Германии метро называется «U-Bahn». Вход на станцию метро обозначен буквой «U». Городская железная дорога носит название «S-Bahn». Соответственно, вход на станцию обозначен буквой «S». Остановка автобуса («Haltestelle») обозначена буквой «H». Парковка автомобилей («Parkplatz») обозначена буквой «P». Просьба не прислоняться обозначена надписью «Bitte nicht anlehnen». Если дверь в автобусе открывается от себя, она имеет надпись «Drucken», если дверь открывается на себя - надпись «Ziehen». При переходе через улицу можно использовать кнопки на фонарном столбе, останавливающие движение транспорта. Автомобильные дороги в Германии носят название «Autobahn» (автобан). Съезд с автобана обозначен дорожным указателем «Ausfahrt». Бензозаправочные станции носят название «Tankstellen». Стоянки для отдыха на автобане имеют надпись «Raststatten». Надпись «Gesperrt» означает, что движение перекрыто. «Umleitung» - объезд. Передвижение по автобанам Германии автостопом связано с определенной опасностью, но во всех крупных городах действуют специальные агенства («Mitfahrzentralen»); за небольшую плату они находят попутную машину. Пассажир оплачивает часть расходов на бензин. В Германии есть отдельные агентства, которые находят попутные машины для женщин («Frauenmitfahrzentralen»).

Аренда автомобилей

Аренда автомобилей возможна в большинстве городов страны. Цены зависят от модели машины. Некоторые фирмы предлагают понедельную оплату и не учитывают пройденные километры. Российскому туристу, чтобы взять машину напрокат, лучше всего произвести оплату по кредитной карточке. Арендатором должно быть предъявлено водительское удостоверение международного образца. Многие турагентства включают аренды автомашины в пакет услуг. Автостоянки и заправочные станции работают круглые сутки. Ограничения скорости на дорогах: в городах 50 км/ч, за городом 100 км/ч. Ограничения на скорость движения на скоростных магистралях - автобанах нет. Оно регламентируется дорожными знаками на отдельных участках. Германия - единственная страна Европы, где нет ограничений скорости на автострадах.

Электричество

Напряжение электрической сети 220 вольт. Розетки под штепсельные вилки европейского типа с двумя круглыми толстыми штырями. Полезно взять с собой универсальный переходник.

Связь

Код Германии: 49, затем код города (Берлин - 30, Мюнхен - 89, Франкфурт - 69, Дюссельдорф - 211, Бремен - 421, Бонн - 228, Кельн - 221), исходящий международный код - 00. При звонке из одного города в другой перед кодом нужно набрать ноль. Обычно он уже указывается в номере. При звонке из России в Германию ноль набирать не нужно.

Из телефона автомата в Германии можно позвонить в любую точку земного шара. Как правило, в них есть телефонные справочники. Есть три вида автоматов: одни принимают монеты, другие - телефонные карточки, третьи - кредитные карточки. Монеты принимаются достоинством в 50 и 20 cent. Минимальная сумма, на которую реагирует автомат при междугороднем разговоре - 20 cent. Если стоимость разговора оказалась меньше, чем сумма, опущенная в прорезь автомата - он выдаст сдачу. Телефонные карты - Telefonkarte - можно купить на почте и в газетных киосках. Дороже всего звонить в Германии с 8.00 до 12.00 по будням. Льготный тариф длится с 18:00 до 08:00 по рабочим дням и все выходные. Можно также позвонить с почты (через оператора), но это дороже. Также дороже звонки из гостиничного номера. В последнее время в Берлине появились небольшие переговорные пункты с льготными тарифами. Нередко их держат турки. Русские, живущие в Берлине, иногда называют их "турецкими звонилками". Оплата телефонных разговоров производится по тактам. В каждый такт входит определенное количество секунд, как минимум - шесть.

Бесплатный звонок из Германии за счет вызываемого абонента Для этого надо набрать номер 0130801007 (Deutsche Telekom) и сообщить номер в Москве, где согласны оплатить разговор. Справки по тел.: 8 - 190 или 339 - 28 66.

Магазины

В Германии во всех средних и крупных городах есть универсамы трех фирм: «Kaufhol», «Karstadt», «Hertie». В первой фирме самые низкие цены, а в последней - самые высокие. На этикетках одежды в Германии указывается размер («Grosse»), полнота («Weite»), рост («Wuchs»), цена («Preis»). В конце каждого сезона в магазинах бывают распродажи - «Der Ausverkauf». Вывески «preiswert», «reduzeirt» означают, что цены снижены. Все товары в Германии облагаются налогом на добавленную стоимость (15% от цены товара). Туристы от него освобождаются. Процедура возврата следующая: в магазине надо взять справку «tax free cheque». Покидая страну, в аэропорту или на железнодорожном вокзале надо предъявить товар, справку и заграничный паспорт с краткосрочной визой в кассу «Kundendienst» (обслуживание клиентов) или у стойки с надписью «tax free tov tourists». В этом случае турист получает сумму, равную налогу на добавленную стоимость.

Магазины в Германии закрываются относительно рано. C понедельника по пятницу промтоварные магазины открываются между 9 и 10 часами утра, а закрываются c 18 и 20 часов вечера. Существует также "длинный" четверг, когда все крупные супермаркеты работают до 20 часов. По субботам магазины открыты до 16 часов, а в течении 4-х недель перед Рождеством, как правило, до 18 часов. Продуктовые магазины могут начинать работу с 7 утра.

Немецко-русский мини разговорник

 

Немецко русский разговорник включает в себя общие фразы, фразы помогающие сделать покупки, экстренные случаи, фразы используемые в гостинице, числа.

 

Общие фразы

Здравствуйте    Гу':тэн та:к

Привет!   Ххало'!

Как поживаете?   Ви: ге:тс?

Спасибо, хорошо   Да'нкэгу:т

Меня зовут...   Ихь ха'йсэ...

До свидания  Ауф ви':дэрзе:эн

Вы говорите по-немецки    Шпрэ'хен зи до'йч

Что вы сказали?  Ви: би'тэ?

Я не понимаю Ихь фэрште':э нихьт

Не стоит благодарности    Кайнэ у':рзахэ

Почему?   Варум?

Как это называется   Ви: ха'йст дас

Где находится...?   Во: ист...?

Не смогли бы вы мне помочь пожалуйста?   Кёнэн зи ми:р би'тэ хэ'льфэн?

Да/нет Йа/найн

Извините  Энтшу'льдигэн зи

Мне нужен план города/перечень гостиниц   Ихь мёхьтэ 'айнэн шта'тпла:н/ айн хотэ'льфэрца'йхнис

Меню, пожалуйста      Ди шпа'йзэка'ртэ, би'тэ

Я хотел бы заплатить (счет пожалуйста)  Ихь мехьтэ ца:лен

Все было очень вкусно/не очень вкусно  Эс ва:р зэ:р гу:т/нихьт зо гу:т

Когда/В какое время открыт музей...   Ван/ви: ла'нгэ ист дас музе':ум...

Покупки

Где можно купить...?   Во: бэко'мэ ихь...?

Сколько стоит...?   Вас ко'стэт..?

Это слишком дорого   Дас ист цу то'йэр

Мне это (не) нравится   Дас гефэ'льт ми:р (нихьт)

Есть ли это другого цвета/

размера?  Ги:пт эс дас ин а'йнэр а'ндэрэн

фа'рбэ/грё:сэ?

Я это беру   Ихь не':ме эс

У вас есть русские газеты?   Ха':бэн зи ру'сишэ ца'йтунгэн?

Откуда можно здесь позвонить?  Во: кан ман хи:р тэлефони':рэн?

Где можно купить телефонную карточку?   Во: бэко'мэихь а'йнэ тэлефо':нка'ртэ?

Экстренные случаи

Мне нужен врач/ зубной врач   Ихь бра'ухэ а'йнэн арцт/ца':нарцт

Вызовите,пожалуйста, скорую помощь/полицейского  Ру':фэн зи: би'тэ а'йнэн кра'нкэнва:гэн /а'йнэн полици'стэн

Со мной произошел несчастный случай   Ихь ха :тэ а йнэн у'нфаль

Где находится ближайший полицейский участок?    Во: ист дас нэ'хьстэ полица'йрэви':р?

В гостинице

Мне нужна хорошая/недорогая гостиница    Ихь зу'хэ айн гутэс/пра'йсвертэс хотэ'ль

Я забронировал номер   Ихь ха':бэ айн ци'мэр рэзэрви' :рт

Мне нужна комната на ... человек   Ихь зу'хэ айн ци'мэр фюр ... пэрзо':нэн

Сколько стоит номер в сутки?   Ви':филь ко'стэт эс про нахт?

С завтраком?   Мит фрю':штюк?

Могу ли я посмотреть номер?   Кан ихь дас ци'мэр зе':эн?

Есть ли другой номер?    Ха':бэн зи нох айн андерес ци' мэр?

Этот номер мне (не) нравится   Дас ци'мэр гэфе'льт ми:р (нихьт)

Могу я оплатить кредитной карточкой?  Кан ихь мит крэдитка'ртэ ца':лен?

Не могли бы вы отнести мои вещи в номер?    Кёнен зи дас гэпэ'к ин майн ци'мэр бри'нгэн?

Числа

Один   Айнс (айн)

Два   Цвай (цво)

Три   Драй

Четыре  Фир

Пять  Фюнф

Шесть  Зэкс

Семь  Зибэн

Восемь   Ахт

Девять  Нойн

Десять  Цэн

Двадцать  Цванцихь

Тридцать   Драйсихь

Сорок   Фирцихь

Пятьдесят  Фюнфцихь

Шестьдесят  Зэхьцихь

Семьдесят   Зипцихь

Восемьдесят   Ахтцихь

Девяносто  Нойнцихь

Cто  Хундэрт

 
 

Рассылка

Уважаемые пользователи. Мы предлагаем Вам подписаться на E-mail рассылку!
Вы будете получать на свой почтовый ящик уведомления о спецпредложениях и акциях.


Социальные сети


Instagram
Новости
Отдых. Море. Вьетнам

Недавно я вернулась с удивительного путешествия по  Вьетнаму  в курортной зоне ...


Египет инфотур

Пески...прохладный ветер и горячее гостеприимное солнце Египта, бирюзовая вода и таинство подв...


Открытие продаж по направлению Индия из Красноярска 2014 – 2015 год

Уважаемые путешественники!

Мы рады сообщить, что открыты продажи по направлению ГОА...



Расчет расстояния
Расчет расстояния между городами
От:
До:
Через: